Shabdarth

अब कहाँ दूसरों के दुख से दुखी होने वाले     
                                                                                                निदा फ़ाज़ली

शब्दार्थ
1.                    साठोत्तरी = साठ से अधिक (Sexagenarian)
2.                    महारत = सिद्धहस्त (Mastery)
3.                    हासिल  = प्राप्त
4.                    लफ़्ज़ = शब्द
5.                    कुदरत = प्रकृति
6.                    तमाम = सारा
7.                    अजीम = महान
8.                    करिश्मा = चमत्कार
9.                    जागीर = संपत्ति
10.               दरबदर = दरवाजे दरवाजे
11.               नतीजा = परिणाम
12.               नस्ल = प्रजाति
13.               आशियाना = घोंसला , घर
14.               गनीमत = संतोष की बात
15.               बेदखल = निकाल देना
16.               परहेज = Prevention
17.               आलम = स्थिति
18.               मंशा = इच्छा
19.               यकीन = विश्वास
20.               बादशाह = सम्राट
21.               हाकिम = मालिक
22.               लश्कर = सेना
23.               फौज = सेना
24.               मुहब्बत = प्रेम
25.               ईश्वर = भगवान
26.               दुआ = विनती
27.               मंजिल = लक्ष्य
28.               जिक्र = चर्चा
29.               कौर = निवाला , Morsel
30.               बाजू = बाँह
31.               च्योंटा = चींटी
32.               पावन = पवित्र
33.               नूह = प्रलय में बच जाने वाला पैगंबर
34.               पैगंबर = Prophet
35.               दुत्कार = घृणापूर्वक दूर करना
36.               इस्लाम = एक धर्म
37.               मर्जी = इच्छा
38.               वजूद = अस्तित्व
39.               हिस्सेदारी = भागीदारी
40.               दालान = आँगन
41.               आबादी = जनसंख्या
42.               प्रदूषण = Pollution
43.               ज़लज़ला = प्रलय
44.               सैलाब = बाढ़
45.               नमूना = Sample
46.               सैलानी = पर्यटक
47.               नज़ारा = दृश्य
48.               काबिल = योग्य
49.               बावजूद = के बाद भी
50.               बददुआ = अभिशाप
51.               दरिया = नदी
52.               सलाम = नमस्कार
53.               अज़ीज़ = प्रिय
54.               मज़ार = दरगाह
55.               अज़ान = प्रार्थना
56.               गुनाह = दोष
57.               मुआफ = माफी
58.               खामोश = शांत
59.               आशियाना = घोंसला, घर
मचान = थोड़ी ऊँची जगह

Comments