Girgit Paath Ka Shabdarth By Avinash Ranjan Gupta

गिरगिट

                                                                        अंतोन चेखव

शब्दार्थ

1.                  दशक = दस साल/Decade

2.                  खयाल = विचार

3.                  दमन = बलपूर्वक शांत करने का काम

4.                  मौकापरस्त = अवसरवादी

5.                  बेनकाब = सच्चाई सामने लाना

6.                  चहेते = अति प्रिय

7.                  सर्वोपरि = सबसे ऊपर

8.                  आस्था = विश्वास

9.                  निष्ठा = दृढ़ निश्चय, विश्वास

10.             धरोहर = विरासत, अमानत

11.             समता = समानता          

12.             समर्पण = Surrender

13.             भावना = Feeling

14.             निर्भयता = बिना डर के

15.             कायम = स्थापित

16.             पक्षपात = Partiality

17.             कसौटी = परख

18.             अराजकता = Faithless Govt.

19.             साम्राज्य = Era

20.             जारशाही = रूस के राजा का शासन

21.             चापलूस = Flatterer

22.             फरियाद = याचना

23.             न्यायोचित = न्याय से उचित

24.             फैसला = Decision

25.             वहशी = पागल

26.             ज़ब्त = Seize

27.             जबड़ा = Jaw

28.             सृष्टि = Genesis

29.             उदास = मायूस

30.             निगाह = आँख

31.             ताक = घात

32.             सहसा = अचानक

33.             रेंगना = Crawling

34.             छींट = एक प्रकार का कपड़ा

35.             कलफ़ = मांड लगाया गया कपड़ा

36.             वास्केट = एक प्रकार का वस्त्र

37.             विहीन = बिना

38.             मौजूद = उपस्थित

39.             औलाद = संतान

40.             सुनार = Goldsmith

41.             बारजोई = कुत्ते की एक प्रजाति

42.             पसरा = फैला हुआ

43.             संकट = मुसीबत

44.             आतंक = डर

45.             अकारण = बिना कारण के

46.             पेचीदा = कठिन

47.             किस्म = प्रकार

48.             गुज़ारिश = प्रार्थना

49.             आदमखोर = आदमी को खाने वाला

50.             हुज़ूर = साहब

51.             बरदाश्त = सहन

52.             नर्क = Hell

53.             आवारा = इधर-उधर घूमने वाला

54.             जुर्माना = Fine

55.             इल्म = ज्ञान होना

56.             नातीजा = परिणाम

57.             जारी = लागू

58.             रत्ती = एक इकाई

59.             तत्काल = तुरंत

60.             हरजाना = मुआवज़ा

61.             बेवकूफ़ = मूर्ख

62.             बखूबी = अच्छे से

63.             अदालत = Court

64.             मुकदमा = Case, अभियोग

65.             बकवास = फ़िज़ूल

66.             टिप्पणी = Comment

67.             भद्दा = बेकार, बदसूरत

68.             सभ्य = Civilise

69.             नस्ल = प्रजाति

70.             हश्र = हाल

71.             विनती – निवेदन

72.             प्राणी = जीव

73.             नाज़ुक = Fragile

74.             बावर्ची = रसोइया

75.             जाँचना = to inspect

76.             किस्सा = कहानी

77.             दिलचस्पी = रुचि

78.             आह्लाद = प्रसन्नता

79.             हैरानी = आश्चर्य

80.             प्रदर्शन = Exhibition

81.             अद्भुत = निराला

82.             संयोग = co-incident

हालत = अवस्था